
明明是原產中國的獼猴桃怎麼會成為紐西蘭的奇異果呢? 話說1904年王國奴女中(Wanganui Girls' College) 校長胡依莎到中國四川旅行,探訪在宜昌教會學校任教的妹妹,嚐到中國的彌猴桃 (又名鵝莓 gooseberry),她覺得稀奇,就把種子帶回紐西蘭,送給愛種果樹的律師,律師又轉送給專搞園藝的弟弟艾力森 Alexander Allison,幾經實驗,艾力森種活了紐西蘭第一棵鵝莓,1910年已結實纍纍,1916年紐西蘭園藝年鑑上正式出現此物,說它「適合做果醬、果凍和水果沙拉,滋味無與倫比」。
特普及(Te Puke)地方的果農老貝在1934年種了兩棵中國鵝莓,在經濟不景氣的時代居然為他賺了錢,鄰居老麥看了心動,把自家檸檬園分出半畝改種鵝莓,至今這家 Rishon (希伯來文"開始") 果園依然屹立在三號公路旁,「特普及」卻成了當世的奇異果首都,紐西蘭出產奇異果的大本營。
二次大戰時美軍駐防紐西蘭,老美初嚐此果,為之傾倒,種者大受鼓勵,增加種植面積,有識者看出未來錢途在出口,儘管當時沒幾人曉得水果出口這一行。跌跌撞撞走過50年代,因外銷利潤菲薄,幾度要放棄,直到60年末為水果改名換姓才絕地逢生。原來用「中國鵝莓」這名字出口倒了霉,得課徵高額關稅,果農想辦法換個名字 -「小瓜」(melonette),關稅依然不少,還有一個隱諱不宣的原因是當時中國正處於竹幕1鎖國、不睬他邦的自閉年代,產品掛上「中國」兩字有共產嫌疑,也混淆視聽。1959年六月,愛創新搞怪的紐西蘭人(自詡奇異人kiwis) 靈機一動決定以紐西蘭國鳥 - 奇異鳥 - 的名字來冊封此果,好像明末隆武帝賜鄭成功皇家的國姓「朱」一樣,寄望國姓爺恢復大明江山。再者,肚皮圓滾滾、不會飛的奇異鳥一身棕羽,個頭嬌小,外型跟彌猴桃實在有夠像,此名一出,鳥、果、人從此一家親,孫悟空2中了紐僧的緊箍咒3,中國的鵝莓江山就斷送給奇異果了!
kathymih 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(235)

2011年5月1日誕生在紐西蘭普卡哈山國家野生動物中心,Manukura 是第一隻在人類保護下孵出的白奇異鳥*。
不像我家的白貓 Princess,Manukura 並非白化症 (Albino) ,而是毛利族兩年前從小白島 (Little Barrier Island) 運過來30隻奇異鳥,讓專家協助孵化的珍禽後裔。本地毛利長老說牠是"頂特別的禮物",預表萬象更新、生命奧妙。長老們煞費周章為牠命名,Manu 是鳥名,意味地位崇高;Kura表示珍貴,也是羽毛的意思。我叫牠【小白】,親切些!
kathymih 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,140)

Two days after posting [A fool's trip to UQ], C stirred up his sister - a biology teacher, G advised me to email directly to UQ's Agriculture Dept, my Kiwi garage mechanic volunteered to inquire his Botany professor, and S sent out SOS message to her friends worldwide seeking to solve the question I raised. It was this common desire to solve the puzzle that sped up the emerging answer: sausage tree. In acknowledging the passionate pursuit of knowledge from my keen friends, I reckon it's obligatory for me to share whatever I've learned from it.
Originated from tropical Africa, the genus name Kigelia pinnata (or Kigelia Africana) got its common name Sausage Tree from its sausage-like fruit. The fruit is a woody berry from 30 to 100cm long and weighs 5~10kg. It can cause head injury or car damage if you're unlucky! The fruit scattered around when I visited, no bird-pecked marks, presumably not tasty.
kathymih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(138)

祭出【土包子】一文兩天,C 驚動教生物的老姊,G來信教我直接問昆大農學院,幫我修車的Kiwi 師傅自告奮勇找植物學教授請益,S代發英雄帖諮詢天下豪傑,真是三人行必有我師,答案火速出爐: 臘腸樹是也(sausage tree)1! 感謝親朋好友熱情打探,為我解惑,理當與大家分享所學。
此樹原產非洲,學名 Kigelia pinnata DC,果形像洋香腸,長的從30公分可長到一公尺,重5~10公斤,運氣不好經過樹下,會砸傷腦袋。果實掉滿地沒鳥啄食,可見不好吃,Wikipedia 說果肉質硬、又有毒,人吃了會拉肚子,當瀉藥不錯,打蛔蟲更好,還能治皮膚病。不過狒狒、大象、長頸鹿、河馬和豪豬吃了沒事,牠們消化了果肉,種子自糞便排出,就成了鸚鵡的佳餚。我突然醒悟這些草食性龐然大物原來有人棄我取的私房菜,能長大個兒就得海納百川! 聰明的大象還會用頭頂住樹幹,再加上鼻子纏緊,搖晃樹身讓臘腸果一一落地,方便進食,也免得鼻子抬久了發痠吧 -- 義大利發明的橄欖採收機是跟大象學的嗎? (見Hastings文末 http://kathymih.pixnet.net/blog/post/43666864-hastings)
kathymih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,328)
鐵挖木圖 (Te Awamutu) 的農夫: [隔壁老張聽說俺要進城,託俺幫他買兩頭小豬,要剛斷過他奶奶的,俺去年吃過他家裡醃製的火腿,雖比不上俺老婆手藝,看在火腿的分上,俺就幫他這點小忙。這蛤蟆墩牲畜市場牛羊雞豬啥都有,俺東挑西選,相中兩隻花豬,花豬特耐粗糧、易肥早熟、肉質可嫩啦,俺看著那粉紅色毛就忍不住吞口水! 賣豬小夥子愣頭愣腦,俺說你這豬騷味臭得很,養給小孩玩玩可以,賣不上價,俺狠狠殺了他的價,把小豬綑進拖車後面老狗籠子裡,蓋上防水布罩,萬無一失。難得進城,老婆要上大觀園逛逛,俺停好拖車,跟著去瞅瞅。]
他哪曉得乳豬豬小稚氣高,斷過奶,想磨牙,把那老狗籠子給磨蹭開,防水布啃個大洞,跳下一米二的拖車,投奔自由去啦,一隻大搖大擺上市場 (The Base) 逛街,另一隻奔上特拉爬路 (Te Rapa) 和車賽跑。
司密斯球鞋店夥計遠遠看著地上來個四腳客,心裡犯嘀咕 "到底是狗還是豬啊?" 看上去牠好像是出來溜搭,四腳光光逛商店,走遍天下,恐怕只有在蛤蟆墩才會碰上豬逛百貨公司! 手機派上用場,強忍住笑趕緊錄影傳給死黨看,哪頭豬還挺機靈的,閃過好幾個守衛,可以打世界杯冠軍黑衫隊哪。
kathymih 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(106)
小 J 從小愛小動物,我們養過狗、天竺鼠、雞。
她兩歲時我們養頭看門犬,取名「黑尾」,住公寓只能關在籠子裡,偶而放風出來活動。二十年前沒聽說養狗要買狗飼料,總是剩飯剩菜拌一拌,若有骨頭算是加餐。尾巴一抹黑的土狗有雙無邪的圓眼,盡忠職守,平時豎起尖耳,警惕著門戶,抱著小 J 摸牠,牠特別溫順,垂下靈敏的耳朵,任小 J 撫弄,搖尾如扇,趴在地上撒嬌。
搬到蛤蟆墩後,車庫後面有個棚子,秀美送了五隻母雞,我把柵欄一圍,當成雞舍。母雞看不上我們準備的巢,愛鑽牛角尖,專找牆角樹根窋窿裡下蛋,進雞圈撿雞蛋得蹀著腳,免得踩一腳雞屎。小 J 怕雞啄,又嫌臭,從不敢親近牠們,儘管她愛吃雞蛋和 KFC。
九九年來了兩隻天竺鼠,一隻黑白一隻棕白,是對恩愛夫妻,芬兒照顧得無微不至,刷毛整舖,水果紅蘿蔔伺候,養的肥嘟嘟的,放學回來要讓牠們出籠散心,在草地上活蹦亂跳,兩姊妹也跟著東奔西跑,好不歡樂。捧在掌心更是愛不釋手,那磆碌碌的黑眼珠,聳動不已的小鼻子,純潔滑溜的毛,見者無不為之傾倒。一天晚上Caramel 病了,不吃不喝精神萎靡,芬兒捧著牠說了許久的話,次晨牠過逝了,孩子們在花園辦了簡單的葬禮,小心靈似乎觸摸到人世的無常。另一隻天竺鼠形單影隻怪可憐的,我悄悄載到公園放生,臨別時叮囑牠別再到尋常百姓家。回來跟孩子說牠太寂寞,去找Caramel 了。 kathymih 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(194)
Rotoroa Lake, Hamilton
從停車場起行,一路"咕咕---" 聲盈耳,我四處張望,那兒來的聲音?湖上划水的大白鵝嗓門超大的,沒這麼秀氣,人行道上幾隻鴨子搖擺而過,沒見牠們張嘴呱噪呀!天空盤旋的野雁太遠了,只有頭頂比較可能。仔細觀察才發現玄機:棕櫚樹上滿載鴿子,每經過一棵棕櫚樹,就一串咕咕聲。
kathymih 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(80)